Auszug aus dem Planetenregister…
Tortuga – frühere Bergwerkkolonie der Interstellaren Konföderation, baut den wichtigen Rohstoff Helium-3 ab. Besondere Merkmale: Aggressive Umwelt und Tierwelt. Der Planet liegt innerhalb der neutralen Pufferzone des Omegasektors. Der Planet ist seit der Rebellion der Bergleute unter Kontrolle von Aufständischen und zerstrittenen Bergmann-Clans. Nicht registrierte Schmuggler- und private Militärgesellschafts-Raumschiffe wurden ebenfalls gesichtet. Konföderationsschiffen wird empfohlen, Tortuga zu meiden.

In Tortuga 2199 befehligt jeder von euch ein Piratenschiff mit dem Ziel, der mächtigste Kapitän zu werden und alle Sektoren und Clans von Tortuga unter seiner Führung zu vereinen. Dazu spielen sie Karten von ihrer Hand, um neue Karten für ihr Deck zu kaufen, ihr Raumschiff zu bewegen, Minerale zu sammeln, Kreaturen zu erforschen und zu jagen, mit den anderen Raumschiffkapitänen zu kämpfen und Sektoren zu erobern.
Das Spiel endet, wenn ein Spieler 15 Einflusspunkte gesammelt hat, oder wenn der Tortugasektor erobert wird. Also setzt die Segel für den Raumwind und macht euch auf, der größte Kapitän von Tortuga zu werden!

Spielinhalt:

11 Sektorplättchen
40 farbige Spielermarker
67 Marker
4 Raumschiffminiaturen
121 Karten
1 Regelheft

Tortuga 2199, ein Spiel für 2 bis 4 Spieler im Alter von 12 bis 100 Jahren.